Leis an teicneolaíocht cheannródaíoch atá againn ag an am céanna lenár spiorad nuálaíochta, comhair fhrithpháirtigh, sochar agus dul chun cinn, tógfaimid todhchaí rathúil le chéile le do ghnólacht measúil le haghaidh Comhbhrúiteoir Cineál Scrollaigh Copeland Díola Te Ardchaighdeáin le haghaidh Seomra Fuar Beag. Ná bíodh leisce ort labhairt linn le haghaidh eagrúcháin. Agus creidimid go roinnfimid an taithí phraiticiúil trádála is tairbhiúla lenár gceannaithe go léir.
Leis an teicneolaíocht cheannródaíoch atá againn ag an am céanna lenár spiorad nuálaíochta, comhair fhrithpháirtigh, sochar agus dul chun cinn, tógfaimid todhchaí rathúil lena chéile le do ghnólacht measúil.Aonaid Chomhdhlúthaithe Fuaraithe Aeir na Síne agus Aonad Comhdhlúthaithe Fuaraithe AeirDéantar ár n-earraí a onnmhairiú ar fud an domhain. Bíonn ár gcustaiméirí sásta i gcónaí lenár gcáilíocht iontaofa, lenár seirbhísí atá dírithe ar chustaiméirí agus lenár bpraghsanna iomaíocha. Is é ár misean “leanúint orainn ag tuilleamh do dhílseachta trí dhíriú ar fheabhsú leanúnach ár n-earraí agus ár seirbhísí d’fhonn sástacht ár n-úsáideoirí deiridh, ár gcustaiméirí, ár bhfostaithe, ár soláthraithe agus na bpobal domhanda ina gcomhoibrímid a chinntiú”.
| HP | KW | Comhdhlúthú teocht (℃) | Teocht galúcháin (℃) | ||||||
| -12 | -10 | -8 | -5 | 0 | 5 | 10 | |||
| 2 | Q | 30 | 3.37 | 3.71 | 4.01 | 4.47 | 5.37 | 6.37 | 7.46 |
| 40 | 3.04 | 3.33 | 3.61 | 4.04 | 4.89 | 5.80 | 6.89 | ||
| 45 | 2.78 | 3.04 | 3.35 | 3.82 | 4.61 | 5.49 | 6.53 | ||
| 50 | 2.52 | 2.76 | 3.10 | 3.61 | 4.32 | 5.18 | 6.18 | ||
| P | 30 | 1.19 | 1.19 | 1.19 | 1.20 | 1.22 | 1.25 | 1.28 | |
| 40 | 1.45 | 1.45 | 1.45 | 1.47 | 1.49 | 1.51 | 1.52 | ||
| 45 | 1.61 | 1.61 | 1.62 | 1.63 | 1.65 | 1.67 | 1.68 | ||
| 50 | 1.78 | 1.78 | 1.78 | 1.80 | 1.82 | 1.84 | 1.85 | ||
| 2.5 | Q | 30 | 3.90 | 4.23 | 4.61 | 5.18 | 6.18 | 7.32 | 8.60 |
| 40 | 3.52 | 3.85 | 4.17 | 4.66 | 5.61 | 6.70 | 7.93 | ||
| 45 | 3.21 | 3.49 | 3.85 | 4.39 | 5.30 | 6.34 | 7.53 | ||
| 50 | 2.90 | 3.14 | 3.53 | 4.13 | 4.99 | 5.99 | 7.13 | ||
| P | 30 | 1.34 | 1.34 | 1.34 | 1.35 | 1.38 | 1.41 | 1.44 | |
| 40 | 1.64 | 1.64 | 1.64 | 1.65 | 1.67 | 1.70 | 1.72 | ||
| 45 | 1.82 | 1.82 | 1.83 | 1.84 | 1.86 | 1.88 | 1.90 | ||
| 50 | 2.01 | 2.01 | 2.01 | 2.03 | 2.05 | 2.07 | 2.08 | ||
| 3 | Q | 30 | 4.94 | 5.37 | 5.82 | 6.51 | 7.79 | 9.22 | 10.88 |
| 40 | 4.42 | 4.85 | 5.26 | 5.89 | 7.08 | 8.46 | 9.98 | ||
| 45 | 4.01 | 4.42 | 4.87 | 5.56 | 6.70 | 8.00 | 9.48 | ||
| 50 | 3.61 | 3.99 | 4.48 | 5.23 | 6.32 | 7.55 | 8.98 | ||
| P | 30 | 1.71 | 1.71 | 1.71 | 1.72 | 1.76 | 1.80 | 1.83 | |
| 40 | 2.10 | 2.09 | 2.09 | 2.11 | 2.14 | 2.18 | 2.20 | ||
| 45 | 2.34 | 2.33 | 2.34 | 2.35 | 2.38 | 2.42 | 2.43 | ||
| 50 | 2.58 | 2.58 | 2.58 | 2.60 | 2.63 | 2.66 | 2.67 | ||
| 4 | Q | 30 | 6.60 | 7.17 | 7.80 | 8.74 | 10.45 | 12.35 | 14.58 |
| 40 | 5.94 | 6.46 | 7.03 | 7.89 | 9.50 | 11.31 | 13.40 | ||
| 45 | 5.39 | 5.89 | 6.52 | 7.46 | 8.98 | 10.71 | 12.73 | ||
| 50 | 4.85 | 5.32 | 6.00 | 7.03 | 8.46 | 10.12 | 12.07 | ||
| P | 30 | 2.15 | 2.14 | 2.14 | 2.16 | 2.21 | 2.26 | 2.31 | |
| 40 | 2.64 | 2.64 | 2.64 | 2.66 | 2.70 | 2.74 | 2.77 | ||
| 45 | 2.94 | 2.95 | 2.96 | 2.97 | 3.01 | 3.05 | 3.07 | ||
| 50 | 3.25 | 3.26 | 3.27 | 3.29 | 3.33 | 3.36 | 3.38 | ||
| 5 | Q | 30 | 8.22 | 8.93 | 9.69 | 10.83 | 12.97 | 15.34 | 18.10 |
| 40 | 7.36 | 8.03 | 8.73 | 9.79 | 11.78 | 14.06 | 16.67 | ||
| 45 | 6.70 | 7.32 | 8.09 | 9.26 | 11.14 | 13.32 | 15.82 | ||
| 50 | 6.03 | 6.60 | 7.46 | 8.74 | 10.50 | 12.59 | 14.96 | ||
| P | 30 | 2.77 | 2.77 | 2.78 | 2.80 | 2.85 | 2.92 | 2.98 | |
| 40 | 3.40 | 3.40 | 3.41 | 3.42 | 3.48 | 3.53 | 3.56 | ||
| 45 | 3.79 | 3.79 | 3.80 | 3.82 | 3.87 | 3.92 | 3.95 | ||
| 50 | 4.17 | 4.18 | 4.19 | 4.21 | 4.26 | 4.31 | 4.33 | ||
| 6 | Q | 30 | 9.93 | 10.78 | 11.68 | 13.02 | 15.58 | 18.53 | 21.95 |
| 40 | 8.98 | 9.79 | 10.62 | 11.88 | 14.20 | 16.91 | 20.05 | ||
| 45 | 8.12 | 8.88 | 9.81 | 11.21 | 13.47 | 16.06 | 19.02 | ||
| 50 | 7.27 | 7.98 | 9.01 | 10.55 | 12.73 | 15.20 | 18.00 | ||
| P | 30 | 3.14 | 3.16 | 3.18 | 3.20 | 3.24 | 3.29 | 3.36 | |
| 40 | 3.90 | 3.92 | 3.93 | 3.95 | 3.98 | 4.00 | 4.04 | ||
| 45 | 4.37 | 4.40 | 4.41 | 4.43 | 4.45 | 4.46 | 4.49 | ||
| 50 | 4.84 | 4.87 | 4.88 | 4.90 | 4.91 | 4.92 | 4.94 | ||
| 7 | Q | 30 | 10.93 | 11.83 | 12.82 | 14.31 | 17.15 | 20.38 | 24.13 |
| 40 | 9.88 | 10.74 | 11.65 | 13.02 | 15.63 | 18.62 | 22.04 | ||
| 45 | 8.93 | 9.76 | 10.78 | 12.30 | 14.80 | 17.65 | 20.92 | ||
| 50 | 7.98 | 8.79 | 9.91 | 11.59 | 13.97 | 16.67 | 19.81 | ||
| P | 30 | 3.44 | 3.46 | 3.48 | 3.50 | 3.54 | 3.59 | 3.68 | |
| 40 | 4.27 | 4.29 | 4.31 | 4.33 | 4.35 | 4.38 | 4.43 | ||
| 45 | 4.79 | 4.81 | 4.83 | 4.85 | 4.87 | 4.89 | 4.92 | ||
| 50 | 5.31 | 5.33 | 5.35 | 5.37 | 5.39 | 5.39 | 5.41 | ||
| 9 | Q | 30 | 16.01 | 17.86 | 19.28 | 21.42 | 25.56 | 30.31 | |
| 45 | 12.76 | 14.25 | 15.37 | 17.05 | 20.29 | 23.97 | |||
| 50 | 11.60 | 12.97 | 13.99 | 15.53 | 18.48 | 21.80 | |||
| P | 30 | 5.37 | 5.42 | 5.46 | 5.51 | 5.62 | 5.75 | ||
| 40 | 6.62 | 6.66 | 6.68 | 6.71 | 6.78 | 6.87 | |||
| 45 | 7.44 | 7.47 | 7.48 | 7.51 | 7.55 | 7.61 | |||
| 50 | 8.25 | 8.27 | 8.28 | 8.30 | 8.32 | 8.35 | |||
Saol fada
—Le malartóir teasa de chineál eite copair-alúmanaim ard-éifeachtúil agus fadsaoil.
Torann íseal
—Mótar lucht leanúna rótar seachtrach íseal-torainn agus ard-éifeachtúlachta.
—Le comhbhrúiteoir branda clúiteach domhanda, creathadh beag, torann íseal agus oibriú iontaofa.
Ceangal éasca
—Córas le bosca nasc cábla uiscedhíonach le haghaidh nasc éasca.




















Leis an teicneolaíocht cheannródaíoch atá againn ag an am céanna lenár spiorad nuálaíochta, comhair fhrithpháirtigh, sochar agus dul chun cinn, tógfaimid todhchaí rathúil le chéile le do ghnólacht measúil le haghaidh Comhbhrúiteoir Cineál Scrollaigh Copeland Díola Te Ardchaighdeáin le haghaidh Seomra Fuar Beag. Ná bíodh leisce ort labhairt linn le haghaidh eagrúcháin. Agus creidimid go roinnfimid an taithí phraiticiúil trádála is tairbhiúla lenár gceannaithe go léir.
ArdchaighdeánAonaid Chomhdhlúthaithe Fuaraithe Aeir na Síne agus Aonad Comhdhlúthaithe Fuaraithe AeirDéantar ár n-earraí a onnmhairiú ar fud an domhain. Bíonn ár gcustaiméirí sásta i gcónaí lenár gcáilíocht iontaofa, lenár seirbhísí atá dírithe ar chustaiméirí agus lenár bpraghsanna iomaíocha. Is é ár misean “leanúint orainn ag tuilleamh do dhílseachta trí dhíriú ar fheabhsú leanúnach ár n-earraí agus ár seirbhísí d’fhonn sástacht ár n-úsáideoirí deiridh, ár gcustaiméirí, ár bhfostaithe, ár soláthraithe agus na bpobal domhanda ina gcomhoibrímid a chinntiú”.
